Los d'Ací ont choisi leur propre nom parce que pour eux, la langue occitane de Béarn et Gascogne est porteuse de leur culture. Cette langue est enracinée dans une terre riche d'histoire et de savoir-faire. Valoriser la culture des hommes et la culture de la terre, voilà l'entreprise de Los d'Ací. Cette démarche entre dans un cadre plus large de politique linguistique, avec le schéma d'aménagement linguistique INICIATIVA du Département des Pyrénées-Atlantiques et l'AMASSADA, Conseil de développement pour la langue occitane du Conseil Régional d'Aquitaine..